Israel erhverver sjælden gammel papyrus med hebraisk inskription

Israel har erhvervet en hidtil ukendt gammel papyrus med en hebraisk inskription dateret til omkring 2.700 år siden, som længe havde været i besiddelse af en beboer i Montana, sagde landets antikvitetsmyndighed onsdag.

Skrotet af papyrus - næppe større end et frimærke med fire linjer kantet skrift - er et af blot nogle få fra regionen i yngre jernalder, sagde arkæologer. Den israelske antikvitetsmyndighed sagde, at den autentificerede sin alder ved hjælp af radiocarbondatering, som svarede til alderen på tekstens skrivestil.

Joe Uziel, direktør for Judean Desert Scrolls-enheden, sagde, at den matchende radiocarbon-dato og palæografiske stil gør ham "meget sikker på", at det ikke er en moderne forfalskning.

Papyrusen, som bærer det bibelske navn Ismael, blev sandsynligvis plyndret engang i det sidste århundrede fra en hule i Judæas ørken, sagde han.

Dens herkomst og rejse fra ørkenen til Montana for seks årtier siden og nu til Jerusalem forbliver tåget.

Antikvitetsmyndigheden afviste at navngive Montana-beboeren, men sagde, at mandens mor anskaffede artefakten under et besøg i det dengang jordansk besatte østlige Jerusalem i 1965 og bragte den til USA.

Jordansk lov, der var gældende på det tidspunkt, begrænsede kraftigt salget af antikviteter og forbød eksport af artefakter uden tilladelse fra ministeren for antikviteter. Det var ikke klart, om kvinden havde en sådan tilladelse.

Talrige rullefragmenter fra den tørre region nær Det Døde Hav, der er dukket op på antikvitetsmarkedet i de senere år, herunder flere på Washingtons Bibelmuseum, har vist sig at være forfalskninger.

Antikvitetsmyndigheden viste papyrusen til pressen på dens laboratorier i Jerusalem sammen med to andre gamle hebraiske fragmenter, den har - den ene fundet i en hule nær Det Døde Hav i 1950'erne og en anden, der blev beslaglagt fra det sorte marked for antikviteter i 2016 og mente. at være blevet plyndret fra en hule.

Eitan Klein, leder af den israelske antikvitets tyveriforebyggende enhed, sagde, at Montana-mandens mor muligvis enten har købt genstanden fra Khalil Iskander Shahin - en Betlehem-baseret antikvitetshandler bedre kendt som "Kando", som handlede med mange af de oprindeligt opdagede Dødehavsruller – eller kan have fået papyrusen af ​​kuratoren for Rockefeller Museum i Jerusalem.

Hvordan Shahin eller kuratoren, som begge siden er døde, har fået papyrusen er stadig usikkert.

Den uidentificerede Montana-mand arvede papyrusen efter sin mors død. En israelsk akademiker lagde mærke til et foto af denne tidligere udokumenterede tekst i en kollegas upublicerede papirer og underrettede Klein, som opsporede ejeren, sagde antikvitetsmyndigheden.

Klein sagde, at manden blev inviteret til Jerusalem i 2019, og at parterne nåede frem til en uspecificeret "ordning", hvorved papyrusen blev givet til de israelske myndigheder. + Udforsk yderligere

Israelske eksperter annoncerer opdagelse af flere Dødehavsruller

© 2022 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes. Dette materiale må ikke offentliggøres, udsendes, omskrives eller videredistribueres uden tilladelse.